True Blood: 3ª Temporada

Liberado o poster da 3ª temporada da série True Blood, que estréia dia 13 de Junho na HBO. "I wanna do bad things with you".

Jacob Loves You

The Others é uma banda com letras sobre o seriado Lost. Dá uma olhada nessa música, com clipe "Jacob Loves You":

Lost

A série Lost é de fato o divisor de águas da televisão dos últimos tempos. Ou de todos os tempos? Ou não seria bem da televisão, mas da internet? Tenho acompanhado os últimos episódios semanalmente, assim que são traduzidas as legendas e postas para download religiosamente na madrugada das quartas-feiras. A cada episódio mais mistérios são esclarecidos, e ontem, após assistir ao episódio nº 9, me lembrei de algumas coisas que tinha lido numa revista da Super Interessante que comprei antes do carnaval. A revista tinha o título "O fim de Lost" e várias chamadas sobre os mistérios da ilha, dentre outras coisas, assim como uma matéria sobre o impacto de Lost na Televisão. O antes e depois. O artigo lança luz sobre os focos de discussão acerca da série, como grupos de discussão online, sites para downloads, comunidades no orkut, blogs, podcasts, etc.

E de fato existe uma rede enorme em volta da série. O que mais me deixou surpreso foi saber que alguns palpites da revistas, baseados em experts de Lost através de blogs e podcasts, estavam certos! Como se essas pessoas tivessem tido acesso aos diretores e estes tivessem contado a eles alguns segredinhos da ilha. Óbvio que isso seria dar um tiro no próprio pé. Lembro também, quando as pessoas começaram a acompanhar pela Globo os primeiros episódios de Lost, que a novidade da série era sempre tema de conversas e discussões sobre o que era a ilha e quem eram os Outros, os Hostis, ou como podiam ter ursos polares numa ilha tropical? Fumaça negra? etc.

A possibilidade dos diretores acompanharem os fóruns de discussão na internet também não é nula, para proporem saídas que devem ou deveríam ser explicadas da própria série, este bicho de sete cabeças que se tornou Lost. Isso demonstra que essa interatividade entre diretores e fãs da série é facilmente encurtada pelas ferramentas da internet. E de fato, um jeito totalmente novo de criar e produzir entretenimento.

A revista, lançada em fevereiro, também esclarece outro fato interessante. A Equipe Psicopatas. Isso mesmo, eles que são responsáveis pelas melhores legendas de Lost na internet. A revista entrevistou a "Tata", a responsável pela equipe. Uma bióloga de 35 anos que mora no Rio de Janeiro e coordena uma equipe de 15 tradutores voluntários. Eles traduzem a legenda em menos de 4 horas. A equipe se reveza de acordo com os trabalhos, precisam ter boa conexão com a internet e inglês perfeito. A cada episódio, eles se revezam em grupos de 5 pessoas, cada um com uma função específica pré-determinada 1 semana antes do episódio ir ao ar nos EUA, como legendar, revisar e sincronizar as legendas. Quando o episódio sai nos EUA, um brasileiro grava a série na função "closed caption" e envia o arquivo de texto ao Brasil. Por MSN, a equipe adentra a madrugada traduzindo o texto, revisa, arruma as legendas e distribui na internet. Como faço download via torrent, é possível ver em questão de segundos a quantidade de pessoas baixando o mesmo arquivo na hora. Os números ultrapassam os 10 mil facilmente. Agora é aguardar até semana que vem para ver o episódio #10.

Lost e True Blood

Vai começar a temporada de downloads de Lost de novo. Com certeza milhares de internautas já aguardam ansionamente pelos links, arquivos e legendas, dos nossos caridosos blogs de cinema e séries. O Torrent-UP já disponibilizou o link do episódio 00 da 6ª e última temporada - episódio de recapitulação. Agora é só aguardar os malucos de plantão fazerem a legenda do episódio 01 de hoje.


Outra série que comecei a assistir ontem é True Blood. Sobre vampiros. Recomendo. Segue link aqui e resenha abaixo:

"A série mostra Sookie Stackhouse, uma garçonete da Louisianna, que pode ler os pensamentos das pessoas. Sua vida vira de ponta-cabeça quanto ela conhece o vampiro Bill, que aparece no seu trabalho, o Bar Marlotte, dois anos depois dos vampiros "saírem do caixão" em rede nacional de televisão. Graças especialmente à criação por pesquisadores japoneses de um sangue sintético chamado "True Blood" (que dá nome à série) os vampiros agora, com sua existência revelada ao mundo, lutam por direitos civis e o reconhecimento da sociedade, enfrentando seus medos e preconceitos. Baseada na série de livros "The Southern Vampire Mysteries" ou "Sookie Stackhouse Series", de Charlaine Harris. O primeiro livro, "Dead Until Dark" (2001), inspirou a primeira temporada da série."

Lost 6º Temporada

Está chegando o início da 6º e última temporada de Lost. A data já foi marcada. Dia 2 de fevereiro nos Estados Unidos e dia 9 do mesmo mês aqui no Brasil, na AXN. Aguardemos ansiosamente.

Raoul Duke

Há alguns anos atrás, quase uma década, eu acompanhava a publicação semanal de um zine chamado COL, o Cardoso Online, ou Cardosão para os mais chegados. Não existia blog naquela época. E tudo chegava duas vezes na semana, na caixa de e-mail, uma penca de textos em formato Bloco de Notas por alguns estudantes de jornalismo do sul. Dentre eles o Daniel Galera, Clarah Averbuck e Daniel Pellizzari, hoje bem conhecidos no universo da literatura contemporânea. Depois de extinto o COL, eles zarparam para um site ou portal chamado Irmandade Raoul Duke, onde cada um tinha um blog e atualizavam aquilo loucamente. Era difícil imaginar como faziam. Postavam de manhã, de tarde, de noite e de madrugada. Dizíamos que eles escreviam mais rápido do que podíamos ler. A questão é que nunca tinha me atentado para o tal nome "Raoul Duke". Semana passada, assistindo a série Californication, que conta a história de um escritor (David Duchovny, o Agent Mulder de The X-Files) em crise, tentando retomar seu relacionamento com sua ex-esposa em meio a bebedeiras, festas, mulheres e drogas, num dos episódios ele faz uma "piada" comentando algo (não lembro mais exatamente) e menciona "Raoul Duke" e "Dr. Gonzo" e na hora tive o estalo com o site do Cardosão de anos atrás. A expressão Gonzo jornalismo já me era familiar, mas a ligação com o jornalista e escritor Hunter S. Thompson não. Inclusive tem um filme em que Johnny Depp interpreta o personagem Raoul Duke em Medo e Delírio em Las Vegas, o mesmo título de seu livro mais conhecido. Nunca li Hunter Thompson, mas é uma das leituras que está anotada na minha lista de livros.


Infelizmente o site cardosonline parece estar fora do ar. Encontrei este link que conta melhor um pouco da história contada acima: aqui.

Sobre a IRD (Irmandade Raoul Duke): aqui.

The L Word

Terminando de assistir a 1º temporada de The L Word. A 2º já está baixada.

The L Word

Acabei de assisitir o primeiro episódio da 1º temporada de "The L Word". Fazia muito tempo que não via nada tão bom assim! Perfeito! Cenas, atrizes, câmeras, iluminação. Muito bom gosto.

Filmes, séries, etc...

Seguem 3 dicas de blogs para download de filmes. Os filmes são baixados em torrent, então é preciso ter algum programa que baixe em torrent como o utorrent ou bittorrent, por exemplo. Os filmes já vem com legendas.

* Cinecombro;

* Torrent-up;

* PostBlogger.

Depois de gastar muito com as locadoras de vídeo e nunca ficar satisfeito com o que procurava, optei por assistir agora somente aos filmes que baixo. Não gasto nada e tenho um acervo enorme de filmes, séries e documentários que não se encontra em Campos.